Tulkošanas birojs

Tulkošanas birojs nodrošina visdažādāko nozaru rakstiskos tulkojumus, sākot no juridiskiem un tehniskiem tekstiem līdz pat prozas darbiem. Ar pieredzi bagāti un kvalificēti tulki garantē precizitāti un augstu tulkojumu kvalitāti.

Ja nepieciešams tulkojums ar zvērināta notāra apliecinājumu, tulkošanas birojs nodrošina arī to. Lai apliecinātu iztulkoto dokumentu, nepieciešams dokumenta oriģināls. Tulkojumus ar notāra apliecinājumu veicam gan privātpersonām, gan juridiskām personām.

Ja normatīvos aktos nav noteikts citādāk, tulkojamajiem dokumentiem var būt nepieciešams tikai tulka vai tulkošanas biroja apliecināts tulkojums. Tulkojumu apliecina tulkošanas birojs ar tulka parakstu un biroja zīmogu. Tulkojumus ar biroja apliecinājumu veicam gan personīgiem, gan juridiskiem dokumentiem.

Lai vienā valstī sastādīti publiskie dokumenti iegūtu juridisku spēku citā valstī, nepieciešams apliecināt dokumenta īstumu jeb legalizēt dokumentu. Dokumentu un/vai to tulkojumu legalizāciju iespējams veikt caur mūsu tulkojumu biroju.

Piedāvājam secīgo jeb konsekutīvo tulkošanu (runātā teksta fragmentārs tulkojums), kā arī sinhrono jeb simultāno tulkošanu (runātā teksta nepārtraukta paralēla tulkošana).

Pirms materiālu publiskošanas vienmēr ir vērts pārliecināties par teksta kvalitāti. Tieši tādēļ piedāvājam veikt tekstu korekciju, novēršot gramatikas, pareizrakstības, interpunkcijas un stila kļūdas.

Mūsdienās populārākais informācijas iegūšanas līdzeklis ir internets. Lai jūsu mājaslapas kļūtu vēl pieejamākas un apmeklētājiem draudzīgākas, veicam precīzus un jūsu iecerēm atbilstošus tulkojumus.